Компания Paragon Software (SHDD) объявила о выпуске нового словарного сервиса “СловоЕд Экспресс” для КПК и смартфонов под управлением ОС Windows Mobile. Сервис, разработанный на основе клиент-серверной архитектуры, обеспечивает быстрый перевод на несколько языков сразу. Необходимое для этого клиентское ПО занимает всего 500 кб в памяти мобильного устройства. Словарные базы таких авторитетных издательств, как Merriam-Webster, Oxford University Press, Chambers Harrap Publishers, “Русский язык Медиа” и др., хранятся на сервере.
Для пользования услугой “СловоЕд Экспресс” нужно оформить на неё подписку (цена годовой подписки на коллекцию из 9 словарей, обеспечивающих перевод на русский, английский, французский, немецкий, греческий, итальянский, польский, испанский, шведский и украинский языки, составляет 895 руб.), установить программу и подключить мобильный интернет (GPRS, Wi-Fi). Объем сетевого трафика при переводе одного слова составляет около 10 кб.
Версия словаря для смартфонов включает в себя виртуальную клавиатуру, позволяющую вводить буквы и переводить слова на языках, не поддерживаемых устройством.