Петербургская компания ПРОМТ сообщила о выпуске PROMT NET Expert 8.0 — решение для корпоративных клиентов, представляющее собой систему перевода PROMT Expert 8.0 , дополненную различными сетевыми возможностями.
Новинка устанавливается в локальной сети организации и обеспечивает доступ к своему функционалу с любого рабочего места. При этом пользовательские приложения можно установить на неограниченное количество рабочих мест.
Помимо стандартных опций систем PROMT, таких как интеграция с почтой, Web-браузером и прочими офисными приложениями, в программе предусмотрены функции настроек для отдельных пользователей, подключение тематических словарей, создание индивидуальных словарей для работы с текстами отраслевой принадлежности, формирование баз переводческой памяти для оптимизации перевода специализированной и часто повторяющейся информации и др.
При этом каждый сотрудник может сохранять словари и настройки как на своем компьютере, так и на сервере. В последнем случае подобные наработки будут доступны всем сотрудникам организации.
PROMT NET Expert 8.0 допускает возможность централизованного администрирования. Кроме того, в системе есть приложение для автоматической синхронизации данных, хранящихся на настольных компьютерах или ноутбуках, с данными, находящимися на сервере. Например, возвратившись из командировки, сотрудник сможет подключиться к локальной сети и загрузить с сервера обновленные словари или, наоборот, выложить туда свои новые словари и шаблоны тематик.
“В 2007 г. доля продаж PROMT Expert 8.0 составила около 12% от всех продаж продуктов компании ПРОМТ в России, — говорит директор по продажам компании в странах СНГ Ирина Панасенкова. — Мы ожидаем, что сетевая версия этого продукта будет ещё более востребована”.
