НОСИТЕЛИ ИНФОРМАЦИИ Пять месяцев 3M придумывала название для новой акционерной компании

 

17 апреля корпорация 3M объявила название новой компании, о создании которой было сообщено еще в ноябре прошлого года (см. PC Week/RE, № 22/95, с. 9). Название новой компании  -  Imation (“Имэйшн”).

 

Оно сложилось в результате большой работы по изучению предложений сотрудников и клиентов компании 3M во всем мире, имеет в своей основе латинские слова “informare” (информировать) и “imaginary” (воображать, отображать).

 

На логотипе новой компании, которая делает упор на поиск неординарных решений,  -  рука, размахивающая дирижерской палочкой, с кончика которой тянется шлейф волшебной пыли. Это символизирует стремление сотрудников взаимодействовать с клиентами, создавать новые изделия и предлагать услуги, решающие их проблемы и удовлетворяющие их потребности.

 

В Imation перешли следующие направления бизнеса 3M:

 

- носители информации;

 

- медицинские системы воспроизведения изображений;

 

- оборудование и материалы для полиграфии, фотопленка.

 

Для оказания поддержки новой компании в переходный период на логотипе и упаковке продукции Imation будет временно добавляться строка “Создано при поддержке компании 3M” (Born of 3M Innovation).

 

“Мы ускорим процесс принятия решений, наладим тесное взаимодействие между нашими предприятиями и создадим стратегические союзы с нашими партнерами, занимающимися программным обеспечением, аппаратными средствами, сетями и обслуживанием. Эти перемены заложат фундамент для новых рыночных возможностей”,  -  заявил президент и председатель совета директоров компании Imation Билл Монахан.

 

Он привел несколько примеров успешных партнерских взаимоотношений, сложившихся у Imation за последнее время:

 

- разработка техники интегрированного медицинского диагностического воспроизведения изображений с компаниями Hewlett-Packard и Cemax ICON;

 

- сотрудничество с Compaq и Matsushita-Kotobuki Electronics Industries в разработке и внедрении новых дискет 3M LS-120;

 

- создание группы в составе 10 мировых лидеров  -  производителей драйверов для картриджей, получивших от отдела носителей информации лицензию на их разработку для мини-картриджей на основе технологии 3M Travan;

 

- разработка технологии настольных систем вывода контрольного цветного отпечатка 3M Rainbow, которая так же, как система 3M Matchprint, сочетается с Postscript RIP фирмы Adobe и печатным оборудованием Mitsubishi Electric.

 

“Благодаря своей самостоятельности компания Imation будет находиться в лучшем положении для наращивания своей операционной базы в рамках отрасли, производящей товары и услуги в области систем воспроизведения изображений и хранения данных”,  -  сказал г-н Монахан.

 

Новая акционерная компания начинает свою деятельность в июле. Исходя из доходов, полученных в 1995 г. вышеназванными направлениями бизнеса, ее ежегодный объем продаж составит около 2,25 млрд. долл.

 

За дополнительной информацией о компании Imation следует обращаться в компанию “3M Россия” по телефону: (095) 288-9701.

 

ВЛАДИМИР МИТИН

Версия для печати