Письмо в редакцию
Уважаемый господин Дунаев!
Являясь менеджером по продуктам московского офиса Inprise Corporation, я мог бы выбрать три варианта реагирования на Вашу статью “Borland тихо сошла в могилу” (PC Week/RE, № 27-28/98, с. 50).
Первый вариант - просто проигнорировать Ваш материал и спокойно ожидать возмущенных откликов от профессиональных разработчиков, использующих продукты и технологии Inprise. Второй - написать эмоциональный ответ (например, с заголовком “Не дождетесь!”), содержащий ряд нелицеприятных высказываний, и в частности отметить, что Вы, по всей видимости, испытываете нелюбовь к английскому языку, что помешало Вам прочитать что бы то ни было на Web-сервере www.inprise. com, в том числе появившуюся 16 июня 1998 г. (то есть еще за три недели до выхода вашего материала - 7 июля 1998 г.) надпись “Announcing Delphi 4” к изображению символа Delphi (головы богини). Я избрал третий вариант, который назвал бы “только факты”. Итак, ответы на Ваши вопросы.
“Какое отношение она [компания Inprise] имеет к Borland+” - Прямое, это та же компания - “+и всему тому, что связано с этим именем и этой торговой маркой?” - Компания Inprise Corporation сохранила зарегистрированную торговую марку Borland как всемирно известный brand name в области инструментария разработчиков. Эта марка используется для средств разработки Delphi, C++Builder, JBuilder, IntraBuilder и Visual dBASE, а торговая марка Inprise - для продуктов middleware (Entera, VisiBroker, MIDAS), средств мониторинга и управления прикладной инфраструктурой (AppCenter и VisiBroker Manager), а также продуктов, предназначенных для разработки приложений с доступом к серверам IBM AS/400 (Delphi/400, C++Builder/400 и JBuilder/400) и связи с системами ERP (Delphi/Connect for SAP).
“+почему бы ему [Делберту Йокаму, президенту и CEO Inprise Corporation] не создать компанию на новом месте и с новыми людьми?” - Этот человек сделал компанию Borland прибыльной, менее чем за два года он заручился поддержкой других лидеров индустрии, среди которых Oracle, Sun, IBM, и подписал с ними ряд ключевых соглашений (в том числе по лицензированию); он же обеспечил вхождение компании Visigenic, одного из лидеров в реализации CORBA, в состав Borland. Вы считаете, что этот человек должен уйти? Вам претит его жесткая хватка как бизнесмена и руководителя?
“Кто будет развивать Си и Паскаль?” - Компания Inprise Corporation, соответственно в семействах продуктов C++Builder и Delphi.
“Выйдут ли новые версии Delphi?” - Да, уже. К моменту постановки этого вопроса (я имею в виду дату выхода Вашей статьи) новая версия Delphi 4 была анонсирована (в том числе и на нашем Web-сервере www.borland.ru) и продемонстрирована в России.
“Российское отделение Borland, состоящее, если не ошибаюсь, всего из двух человек+” - Ошибаетесь - “+сразу объявило о возможном прекращении прямых продаж+” - Мы их никогда и не вели, работа идет через партнерскую сеть - “+и поиске новых партнеров для предоставления профессиональных услуг и обучения работе по новым технологиям”. - Мы тесно взаимодействуем с существующими партнерами и устанавливаем отношения с новыми. Это значит, что наш бизнес развивается, а пользователи продуктов получают большие возможности выбора в условиях далеко не насыщенного рынка.
“+даже не ясно, намерена ли новоявленная компания Inprise развивать JBuilder+” - К моменту выхода Вашего материала коммерческая версия JBuilder 2 существовала на рынке уже несколько месяцев; продукт демонстрировался на Comtek’98 (семинары проводились 2 - 3 раза в день) и на JavaDays’98 - “+который [JBuilder] и сейчас уже, увы, не блещет в соседстве таких продуктов, как Visual Age+” - На странице www.inprise.com/jbuilder/awards/ перечислены награды, полученные JBuilder. К сожалению, Вашей фамилии в базе данных зарегистрированных пользователей JBuilder я не нашел - видимо, Вы не выслали еще регистрационную карточку на этот продукт. Если же Вы его не приобретали, я совершенно не могу понять, на чем основывается Ваше мнение.
В дополнение к вышесказанному я хотел бы добавить еще несколько строк, выражающих позицию компании в отношении выпускаемых ею продуктов.
Компания Inprise Corporation, ранее именовавшаяся Borland International, Inc., действительно в качестве одного из важнейших направлений деятельности рассматривает развитие продуктов middleware на базе CORBA (VisiBroker), COM (MIDAS) и DCE (Entera). Переименование компании говорит не только о планах на будущее (название Inprise произошло от словосочетания Integrating the Enterprise), но и о той уникальной ситуации, которая сложилась к весне 1998 г. С 1996 г. по 1998 г. доля продаж продуктов Inprise, ориентированных на корпоративный сектор, возросла с 37% до 70% от всего объема продаж. Такое увеличение произошло на фоне общего роста прибыльности компании, т. е. не за счет “младших” версий продуктов, а благодаря расширению круга заказчиков (при существующем уровне пиратства, включая корпоративное, говорить о реальном числе пользователей наших продуктов не представляется возможным).
Развитие технологий связующего программного обеспечения означает, что все новейшие версии средств разработки Delphi, JBuilder и C++Builder в вариантах поставки Client/Server Suite и Enterprise уже включают и будут далее развивать необходимый набор инструментов для поддержки этих технологий. Вместе с тем варианты Standard (ориентированный на начинающих пользователей) и Professional (предназначенный для профессинальных разработчиков, которые не нуждаются в доступе к серверам баз данных и не создают многозвенных систем) поставляются всеми нашими партнерами наравне со “старшими” вариантами, предназначенными для корпоративных заказчиков.
Компания Inprise постоянно расширяет спектр продуктов, доступных учебным заведениям по специальным (со скидками) ценам через наших партнеров.
Мы продолжаем развивать сервер баз данных IB DataBase, разрабатываемый нашей дочерней компанией. Выпущена свободно распространяемая версия для Linux, “на которую индивидуальный рядовой программист, скорее всего, потянет”. Обновленная версия 5.11 этого сервера для Windows 95 и NT уже включена в состав Delphi 4 и JBuilder 2.
В конце своего письма я хотел бы от имени компании Inprise поблагодарить Вас за пожелания успеха, выраженные в конце Вашей статьи.
С уважением,
Сергей Орлик, менеджер по продуктам
Inprise Corporation,
E-mail: sorlik@borland.ru.
