Primax будет комплектовать свои сканеры OCR на базе технологии FineReader
Владимир Митин
“Семь лет считывающие устройства Primax оснащались системой распознавания символов Readiris, разработанной известной фирмой Image Recognition Integrated (www.irislink.com) и поддерживающей 32 языка. Но с августа все наши сканеры- а только в Европе мы продаем их около 1,5 млн. штук в год- будут комплектоваться OCR PrimaPage, созданной на основе технологий российской фирмы ABBYY (www.abbyy.ru)”,- заявил директор по развитию бизнеса Primax International B.V. (www.primax.nl) Фред Веринга (Fred Wieringa) в Москве.
Давид Ян (слева) и Фред Веринга делят сферы влияния
Он отметил, что совместная российско-нидерландская система, понимающая 39 языков (русского среди них нет) и являющаяся Twain-совместимой, будет поставляться со всеми сканерами Primax более чем в 30 стран мира. В России же сканеры Primax по-прежнему будут продаваться вместе с системой FineReader 3.0 Standard, распознающей русский язык.
Г-н Веринга сообщил, что решение поменять систему ReadIris было принято Primax в конце 1997 г. Оно продиктовано стремлением повысить потребительские качества сканеров и сделать их максимально доступными для непрофессионалов; именно с этой целью в дополнение к ядру FineReader сотрудниками ABBYY за шесть месяцев была разработана оригинальная мультимедийная интуитивно понятная оболочка, внешний вид которой придумали специалисты Primax (интенсивное общение между зарубежными дизайнерами и российскими программистами осуществлялось через Internet).
Головной офис Primax находится на Тайване, производственные мощности размещаются на Тайване и в Китае, продажи и маркетинг осуществляются в Японии, Европе, США и Гонконге.
В 1989 г. в Нидерландах открылось европейское представительство, названное Primax International B.V. В России эксклюзивным дистрибьютором фирмы является компания “Эримекс” (www.erimex.ru), которая, по словам г-на Веринга, ежемесячно реализует около 3000 сканеров Primax.
Решение о выборе технологии ABBYY в качестве ядра системы PrimaPage было принято специалистами Primax после тщательного тестирования системы FineReader 4.0 (PC Week/RE, № 15/98, с. 1). По словам президента ABBYY Давида Яна, “подписание контракта с компанией Primax стало стратегически важным шагом, который позволит нам донести технологии FineReader до миллионов пользователей в разных странах мира”.
Сейчас доходы ABBYY от экспорта собственной продукции составляют 28% общего оборота. Из них 60% приходится на выручку от лицензирования модулей (т. е. от предоставления зарубежным фирмам отдельных исходных или объектных модулей), 20%- на OEM-контракты (когда продукт продается в составе другого оборудования или ПО) и столько же дает издательская деятельность (продажа ПО осталась практически без изменений).
Телефон компании ABBYY: (095) 263-6658.
