С. Б.
В апреле Москву посетили вице-президент Software AG Герхард Йорг и директор по развитию бизнеса в России и СНГ Клаус-Дитер Кирст. Software AG, как отметил г-н Йорг, завершила финансовый год с хорошими результатами (интересно, что 20% прибыли пришлось на продажи технологии EntireX, предназначенной для интеграции корпоративного ПО на любых платформах - от ПК до мэйнфреймов). Software AG будет продолжать развитие своей деятельности по трем стратегическим направлениям: EntireX и связанные с ней компонентные подходы, OLTP-серверы и системы электронной коммерции, руководствуясь главным девизом компании - “Access no limits” (этот девиз переводчик почему-то озвучил как “без пределов”*1, хотя с учетом направленности технологической линейки Software AG он должен звучать как “доступ [к информации] без ограничений”).
-----
*1. См. уточнение в PC Week/RE, № 19/99, с. 2.
Герхард Йорг: “Мы становимся
открытым обществом”
Software AG предлагает в России свои программы, в частности СУБД Adabas, со значительными скидками. Спрос на эти системы имеется - ведь в нашей стране насчитывается несколько тысяч работающих инсталляций клонов Adabas, не готовых к 2000 г. В связи с наличием такой потенциально большой базы клиентов г-н Кирст назвал Россию полигоном для опробования новых ИТ. Правда, пока доля продуктов фирмы, проданных в РФ в 1998 г., составила, по словам г-на Йорга, 0,8% от общемирового объема ее продаж. Впрочем, по этому показателю Software AG мало чем отличается от других иностранных компаний.
Сотрудники Software AG ведут активный поиск российских партнеров, работающих в области электронной коммерции, которым фирма готова оказывать всестороннюю поддержку, а также приглашают к взаимовыгодному сотрудничеству команды “оффшорных” программистов.
Software AG: (095) 158-9930.
