Э-ВОЛЮЦИЯ
Наверно, я первый, кто признается в том, что употребляет слишком много акронимов - сокращений из трех-четырех начальных букв или слогов, заменяющих длинное название, термин или целую фразу. Скажем, ERP взамен систем планирования корпоративных ресурсов или W3C вместо World Wide Web Consortium. Разумеется, акронимы - необходимый элемент взаимного общения. Без них мы бы тратили массу лишнего времени и бумаги.
Скотт Петерсен
Однако проблема в том, что компании начали использовать акронимы, создавая броские и звучные фразы для обозначения новых продуктов и служб. Причем эта практика вышла из-под контроля, и не в меру усердные директора по маркетингу злоупотребляют акронимами и нашим терпением, сочиняя путаные буквенные винегреты. Поэтому я призываю объявить мораторий на любые новые акронимы.
Я сам попал впросак с акронимом, когда один человек недавно стал меня спрашивать о концепции eCRM. Хорошо известно, что CRM обозначает управление отношениями с клиентами. Многие производители, как новые, так и маститые, сегодня ухватились за букву “e”, следуя примеру несчетного числа Интернет-компаний, практикующих это уже несколько лет (и наше издание - не исключение). Беда в том, что в случае eCRM буква “e” по сути ничего не означает и только лишь раздражает слух.
Признаюсь, что и я приложил руку к проталкиванию аббревиатур B2C (бизнес - потребитель) и B2B (бизнес - бизнес), относящихся к э-коммерции. Но когда начали говорить B2B2C (бизнес - бизнес - потребитель), я сказал: “Хватит”. И уже не поддался на чью-то попытку ввести термин B2X (бизнес - биржа).
Конечно, запретить акронимы - все равно что сдержать прилив. На наш электронный язык общения сильно влияет обильно усеянный акронимами жаргон Интернет-чатов, где LOL (laugh out loud - лопаюсь от смеха) употребляется наравне с любым сленгом.
Однако, ПМСМ (по моему скромному мнению), если мы КМС (как можно скорее) не прекратим эту практику, то наша речь будет СОДА (состоять из одних дурацких акронимов) и в конечном счете мы все станем ТЯК (тупее, чем ящик камней).
А у вас есть недурные сокращения? Наишите мне по адресу: scot_petersen@ziffdavis.com.
