Владимир Митин
R-Style Software Lab. и ABBYY Software House стали стратегическими партнерами
В России насЧитываетсЯ приблизительно 1300 банков. Заместитель генерального директора компании R-Style Software Lab. (www.softlab.ru) Галина Киперварг утверждает, что почти половина из них работает с созданной ее фирмой автоматизированной банковской системой (АБС) RS-Bank, первые версии которой появились в 1993 г. В свою очередь президент по корпоративным проектам компании ABBYY Software House (www.abbyy.ru) Арам Пахчанян отмечает, что около 130 отечественных финансово-кредитных учреждений используют программу оптического распознавания платежных поручений “ABBYY FineReader Банк”, появившуюся в 1997 г., и ежемесячно круг потребителей этой программы расширяется примерно на 10 организаций. Интересно отметить, что около 40% пользователей “ABBYY FineReader Банк” являются клиентами R-Style Software Lab. и до настоящего времени проблемы стыковки этих систем заказчикам приходилось решать самостоятельно, на что уходили недели и месяцы (в зависимости от масштабов поставленных задач). Но изобретению велосипедов, похоже, пришел конец.
Галина Киперварг и Арам Пахчанян: договор закреплен подписями и шампанским
5 сентября Галина Киперварг и Арам Пахчанян подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве в области банковской автоматизации. Цель этого договора - доработка АБС RS-Bank и программы “ABBYY FineReader Банк” с тем, чтобы их стыковка занимала у клиента не более 10 мин. При этом стоимость модернизированных продуктов не возрастет. Больше того - клиенты договорившихся сторон получат все обновления бесплатно (в рамках действующих договоров о сопровождении).
Заметим, что в прошлом году комплекс RS-Bank обрел интерфейс с системой автоматизированного ввода документов Cognitive Forms компании Cognitive Technologies (см. PC Week/RE, N 7/99, с. 2), а ABBYY Software House подписала партнерские соглашения с такими известными разработчиками банковского ПО, как “Диасофт” и “Инверсия” (ранее договора о сотрудничестве и унификации интерфейсов ABBYY подписала с “Кворумом” и “Програмбанком”).
Некоторые скажут, что в эпоху э-бизнеса распознавание печатных платежных поручений уже не так актуально. И будут неправы! Дело в том, что системы “Клиент-Банк” все же достаточно дороги и не каждой организации они по карману. Реальное соотношение между бумажным и электронным платежным документооборотом можно проиллюстрировать на примере ЗАО Westdeutsche Landesbank Vostok, учредителем которого является немецкое финансовое учреждение Westdeutsche Landesbank (с апреля прошлого года это ЗАО использует комплекс, включающий как RS-Bank, так и “FineReader Банк”). По словам Андрея Петрова, начальника отдела информационных систем и технологий Westdeutsche Landesbank Vostok, в прошлом году (с апреля по декабрь) примерно 55% проходящих через банк платежных поручений (6199 документов) обрабатывалось детищем ABBYY (при этом на ввод, распознавание, автоматическую проверку и выгрузку результатов в АБС RS-Bank 75 платежных документов уходило около 40 мин). Остальные 45% платежек проходили через систему “Клиент-Банк” и распознавания, естественно, не требовали. Г-н Петров утверждает, что доля брака, допускаемого системой “FineReader Банк”, ничтожно мала (около 1%) и объясняется он главным образом неправильным заполнением исходных документов (ошибочные коды, неверные названия организаций и т. д.). Такие бумаги, естественно, приходится обрабатывать вручную. В этом году (январь - август) в Westdeutsche Landesbank Vostok с помощью системы “FineReader Банк” было обработано 15 329 платежек, но процент документов, проходящих через систему “Клиент-Банк”, увеличился. Тем не менее г-н Петров уверен, что печатные платежные поручения будут всегда, однако в конкурентной борьбе победит тот банк, который сможет максимально минимизировать как свои издержки, так и время обслуживания клиентов.
R-Style Software Lab. : (095) 796-9318.
ABBYY Software House: (095) 234-4400.
