Фирме TransGaming Technologies (www.transgaming.com) удалось разработать систему WineX для эмуляции технологии DirectX на платформе Linux. Сегодня DirectX закономерно считается технологическим стандартом при разработке игр и мультимедийных приложений для Windows. А с помощью WineX можно запускать под Linux уже около 80 популярных Windows-игр. Последняя версия WineX 2.0, по утверждению ее создателей, совместима с DirectX 8.0. На ее основе популярная игра The Sims была портирована на Linux/WineX всего за два месяца.