ПРАВО

Такое случается нечасто. Но важен прецедент, своего рода "показательная порка". 27 сентября мировой судья судебного участка N 76 Войковского района Москвы вынес вердикт по делу системного администратора ООО "Специализированная компания "Креал" (www.kreal. ru), обвиняемого в незаконном использовании ПО, авторские права на которое принадлежат компании MIcrosoft, являющейся глобальным членом ассоциации производителей программного обеспечения Business Software Alliance*1 (BSA, www.bsa.org/russia). В соответствии со ст. 146 Уголовного кодекса РФ ("Нарушение авторских и смежных прав") системному администратору назначено наказание в виде штрафа в размере 10 000 руб.

_____

*1 В BSA кроме глобальных членов (в основном это крупные транснациональные софтверные корпорации) есть и региональные (относительно небольшие фирмы, предлагающие свою продукцию на территории лишь одной или нескольких стран). Интересы последних юристы ассоциации защищают не по всему миру, а только в определенном регионе. По словам директора BSA в Восточной и Центральной Европе Георга Херрнлебена, в настоящее время ежегодные взносы для российских региональных членов ассоциации установлены в размере, не превышающем 500 долл.

Кроме того, генеральному директору "Креал" направлена претензия на сумму 5000 долл. Если она не будет удовлетворена, ассоциация BSA намерена ходатайствовать о возбуждении гражданского иска против данной компании.

Из истории вопроса: уголовное дело против компании "Креал", предоставляющей широкий спектр инженерно-технических услуг в области реконструкции, реставрации, проектирования и строительства зданий и сооружений первого уровня ответственности (включая памятники архитектуры всемирного наследия ЮНЕСКО), было возбуждено в июле 2006 г. по итогам проверки, проведенной экономическим отделом московской милиции при поддержке BSA. В ходе рейда в офисе "Креала" было арестовано семь ПК с нелегальными копиями программного обеспечения Microsoft общей стоимостью 53 325 руб. 94 коп. Как показало расследование, в период с октября 2004-го по март 2005-го системным администратором были приобретены и установлены на офисные компьютеры три пиратские копии программы Microsoft Office 2000 Professional и пять контрафактных копий операционной системы Windows 98. Действия ИТ-специалиста в соответствии с ч. 2 ст. 146 УК РФ были квалифицированы как незаконное использование объектов авторского права и смежных прав в крупном размере, на основании чего и было возбуждено уголовное дело.

Чужие права нужно чтить

 

Вот как комментирует произошедшее с компанией "Креал" Милада Аристархова, адвокат Балтийского юридического бюро, представляющего интересы BSA в России.

PC Week: Как правоохранительные органы вышли на компанию "Креал"?

М. А.: В данном случае информация о незаконном использовании программного обеспечения в деятельности ООО "Специализированная компания "Креал" поступила в правоохранительные органы от ассоциации BSA, которая борется с компьютерным пиратством и в которую довольно часто поступает информация о фактах незаконного использования авторских прав на программное обеспечение компаний, являющихся членами данной ассоциации.

PC Week: "Креалу" вменяется в вину использование контрафактных копий ОС Windows 98. А ведь эта морально устаревшая операционная система уже давно не продается и серьезными компаниями не используется. Как в этом случае вычисляется ущерб, причиненный империи Билла Гейтса?

М. А.: Даже если какие-то версии программы уже не продаются, это отнюдь не означает, что использование данного программного продукта возможно без соответствующей лицензии. При этом стоимость законного использования одной копии любого программного обеспечения, незаконно применяемого тем или иным пользователем, определяется непосредственно правообладателем в соответствии с законом РФ "Об авторском праве и смежных правах".

PC Week: Генеральному директору компании "Креал" ассоциацией BSA направлена претензия о возмещении ущерба правообладателю в размере 5000 долл. С учетом ныне действующего обменного курса это почти вдвое больше стоимости украденного софта. Чем это обусловлено?

М. А.: Размер компенсации в пользу правообладателя в таких случаях определяется в точном соответствии с положением ч. 2 ст. 49 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах": "...обладатели исключительных прав вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн. руб." Более того, гражданскую ответственность за действия сотрудника предприятия, включая противоправные, в соответствии с нормами гражданского законодательства РФ несет именно предприятие (компания).

PC Week: Претензия на 5000 долл. направлена лично генеральному директору компании "Креал" как физическому лицу или фирме "Креал" как юридическому лицу?

М. А.: В соответствии с общепринятой практикой претензия была адресована компании как юридическому лицу, хотя и направлена непосредственно генеральному директору, поскольку он единолично управляет этой компанией.

PC Week: Зачастую дела подобного рода решаются мировым соглашением. Почему в данном случае этого не произошло?

М. А.: Возможность заключения мирового соглашения всегда рассматривается до судебного разбирательства, но если по каким-то причинам этого не происходит, то правообладатель вынужден обращаться в арбитражный суд.

Иоланта Пранцкевичене, юридический консультант BSA в России, отмечает, что в отечественной практике Business Software Alliance это уже второй случай привлечения к ответственности ИТ-специалиста коммерческой организации по делу о нарушении авторских прав компаний, являющихся членами этой ассоциации. Так, в июле мировой судья 54-го судебного округа Москвы признал виновным системного администратора архитектурного бюро "Лиза". Уголовное дело было возбуждено по итогам рейда, проведенного экономическим отделом милиции г. Москвы при поддержке BSA, в ходе которого было выявлено нелегально используемое ПО производства компаний - участниц BSA. Тогда вынесенный судьей вердикт предусматривал 12 месяцев тюремного заключения условно и выплату штрафа в размере 27 000 руб.

Для сведения: в России юристы BSA (они есть в 30 городах нашей страны) в случае необходимости готовы побороться за интересы восьми зарубежных компаний: Adobe, Apple, Autodesk, Avid, Bentley Systems, Microsoft, Symantec и UGS. Отечественных фирм-правообладателей среди членов BSA пока нет. Но они есть среди членов НП ППП (см. PC Week/RE, N 37/2006, с. 12) и ассоциации "Русский щит" (PC Week/RE, N 41/2005, с. 50; www.pcweek.ru/?ID=505939). Задачи последних двух структур в общем-то аналогичны целям BSA. Отличаются только методы работы.